'Onun için çok üzüldüm, bu çok garipti': Ellen DeGeneres Yanlış Hiçbir Şey Yapmamasına Rağmen Şovunda Çince Çevirmen 'Aşağılandı'
Ellen DeGeneres, talk şovuna ev sahipliği yapmasıyla tanınan Amerikalı bir komedyendir. Ellen DeGeneres Gösterisi. Birden fazla ünlüye sahip olan DeGeneres, sınırda saldırgan görünen duyarsız şakaları nedeniyle biraz tartışmalı bir figür oldu.
Ellen DeGeneres'in talk şovu genellikle tartışmalarla çevrilidir. Oyunculara şaka yapmaktan onları fobileri ve travmalarıyla yüzleşmeye zorlamaya kadar, hayranlar Amerikalı komedyene duyarsız ve kaba doğası için seslendi. 'çok uzun' tercüme etmek!
Ellen DeGeneres Çince Çevirmende Kendini Kaybettiğinde
Genellikle kabadayı olarak adlandırılan hayranlar, Amerikalı komedyeni diğer insanlara ve hatta bazen ünlülere karşı duyarsız doğası nedeniyle birkaç kez çağırdılar. İnternette, talk show sunucusunun sadece işini yapan Çinli bir tercümana kaba davrandığı bir video yeniden ortaya çıktı.
Ayrıca okuyun: “Hamileydim”: Elli Shades Yıldızı Ellen DeGeneres Tarafından Dar Giysiler Giydiği İçin Utandı, Onu Hamile Kalmakla Suçladı
Yeniden ortaya çıkan bir videoda DeGeneres, o sırada henüz 12 yaşında olan müzikal sansasyonel Feng E'yi programına davet etti. Çok az İngilizce bilen veya neredeyse hiç bilmeyen Feng E, görüşme sırasında kendisine yardımcı olması için yanında bir tercüman getirdi. DeGeneres, E'ye bazı sorular sorduğunda çevirmen tercümeye başladı ve DeGeneres, sözde çok uzun sürdüğü için kabaca onun sözünü kesti.
'Şimdi elektro gitar çalıyorsun, değil mi? Başka ne öğrenmek istiyorsun?” talk-show sunucusuna sordu.
Feng E, DeGeneres kaba bir şekilde sözünü kesip, soruyu çevirmeye başlayan çevirmenine baktı,
'Sadece bir soru. Sadece ‘Başka ne öğrenmek istiyor? Ona ne söylediğini bilmiyorum ama ona ne dediğimi sor. Bak bu o kadar kısaydı”
Tercüman Çince cevap verdikten sonra Feng E'nin öğrenmek istediğini belirtti. “elektro gitarın yanı sıra parmak tipi bir gitar”. Tercümana parmak tipi gitarın ne olduğunu sorduğunda, bilmediğini belirterek omuz silkti.
Ah, akustik. Pekala, sadece ona sorma. Bana bakıp [omuzlarını silkerek] 'Bilmiyorum' deme. Sohbet etmiyoruz. O'na parmak stili nedir diye soruyorum” dedi Ellen DeGeneres tercümana.
O zamandan beri insanlar onun kaba tavrını ilk kez fark etmiyordu. Ellen DeGeneres daha sonra, talk şovunu kapatmasına neden olan birkaç tartışma ve iddiayla karşı karşıya kalacaktı.
Önerildi: Ellen DeGeneres'in 90'larda Eski Kız Arkadaşlarından Biriyle Çıktığını Öğrenen Brad Pitt Garip Bir Tepki Verdi: 'Gurur Duydum'
Ellen DeGeneres Birçok İddiayla Karşı Karşıyaydı
Her şey mürettebatla başladı Ellen DeGeneres Göstermek pandemi sırasında maruz kaldıkları sert muamele hakkında kamuoyuna konuştu. Bazı konuşmalar ve özür dilemelerden sonra işler ciddileşmeye başladı.
Şovun eski çalışanları, şovun en iyi yapımcılarının cinsel tacizde bulunduğunu iddia ederek diğer çalışanlarla ırkçılık olayları hakkında konuştu. Konuyla ilgili soruşturma başlatıldı ve sonunda Ellen DeGeneres, 26 Mayıs 2022'de yayınlanan son bölümüyle şovunu kapattı.
Kaynak: Youtube